Nghiên cứu khoa học là lĩnh vực rộng liên quan nhiều đến công nghệ, kỹ thuật, thiên văn, địa lý, lịch sử, khảo cổ, y khoa,… được thực hiện bởi những người có đam mê nghiên cứu, tìm tòi và sáng tạo. Tại Việt Nam hiện nay, nghiên cứu khoa học gắn liền với giáo dục và đào tạo. Nó được xem là một trong những yếu tố quan trọng trong việc nâng cao chất lượng, tạo ra nguồn nhân lực đáp ứng nhu cầu ngày càng cao của xã hội. Và như thế dịch thuật tài liệu nghiên cứu khoa học cũng ra đời để cung cấp những thông tin, tư liệu quan trọng từ nhiều nguồn khác nhau trên thế giới cho các nhà nghiên cứu trẻ trong nước và đặc biệt là sinh viên. Quan trọng hơn, dịch thuật tài liệu nghiên cứu khoa học sẽ đưa những sản phẩm công nghệ mang tên Việt Nam phát triển ra thị trường quốc tế.
Đến với Professional Translation, Quý khách sẽ nhận được những bản dịch chuẩn xác nhất do những dịch giả có kinh nghiệm lâu năm trong nghề biên dịch và được hiệu đính lại thông qua những chuyên gia đầu ngành trong lĩnh vực dịch thuật nghiên cứu khoa học.
Với đội ngũ nhân viên nhiệt tình và những dịch giả được tuyển chọn đào tạo một cách khắt khe, chúng tôi sẽ làm cho quý khách hàng hài lòng cả về chất lượng lẫn dịch vụ. Chúng tôi nhận dịch thuật tài liệu nghiên cứu khoa học từ nhiều ngôn ngữ khác nhau sang tiếng việt hoặc ngược lại dịch từ tiếng Việt sang tiếng Anh, dịch tiếng Việt sang tiếng Trung, dịch tiếng Việt sang tiếng Nhật, dịch tiếng Việt sang tiếng Hàn, Pháp, Đức, Nga, Thái, Lào, Campuchia,…
Chúng tôi làm việc với nhiều biên dịch viên chuyên ngành khoa học, có trình độ cao trong các lĩnh vực khoa học khác nhau và am hiểu một số lượng lớn các ngôn ngữ. Các chuyên gia dịch thuật của chúng tôi thường xuyên làm việc với các dự án dịch thuật của nghiên cứu sinh, các nhà nghiên cứu, tiến sĩ và những cá nhân khác làm việc trong các lĩnh vực khoa học khác nhau và luôn đáp ứng yêu cầu của khách hàng.
Dịch thuật chuyên ngành khoa học thường được áp dụng trong các lĩnh vực của y học, dược phẩm, thú y, toán học, dinh dưỡng học, sinh học, địa lý, thiên văn học, vật lý, hoá học... Và các loại nội dung thường được yêu cầu dịch trong các lĩnh vực này bao gồm:
Professional Translation có các dịch giả chuyên nghiệp từ hơn 50 quốc gia, với kiến thức và kinh nghiệm chuyên môn sâu rộng trong tất cả các lĩnh vực khoa học, chính những điều đó đã biến chúng tôi trở thành một đơn vị dịch thuật chuyên ngành khoa học vươn tầm quốc tế.
Các bài báo khoa học là nội dung được tạo ra và phát hành rộng rãi nhất bởi cộng đồng khoa học. Các bài báo đó là cách phổ biến nhất để công bố một thành tựu nghiên cứu trong một lĩnh vực nghiên cứu khoa học nào đó, Những công trình nghiên cứu khoa học thường được nghiên cứu trong vài năm. Nhưng điều quan trọng là phải truyền tải những thành tựu tiến bộ đó ra cộng đồng một cách thường xuyên.
Hầu hết các bài báo khoa học được xuất bản bằng tiếng anh; tuy nhiên những bài báo này ngày càng được xuất bản bằng nhiều thứ tiếng khác như tiếng Anh, tiếng Tây Ban Nha, tiếng Trung hoặc tiếng Đức. Về điều này thì, dịch vụ phổ biến nhất là dịch các bài báo khoa học từ ngôn ngữ Tiếng Anh sang tiếng Việt...
Tại Professional Translation, chúng tôi đã thực hiện nhiệm vụ của mình là cung cấp các dịch vụ dịch thuật chất lượng cao cùng giá cả phải chăng cho tất cả các khách hàng. Chúng tôi đã phát triển một quy trình làm việc hiệu quả, đảm bảo mọi dự án dịch thuật khoa học sẽ được giao cho người biên dịch viên chuyên về lĩnh vực đó. Hệ thống quản lý đổi mới của chúng tôi cam kết quý khách hàng được tính mức giá hợp lý nhất